قواعد استفاده از «می» و «همی» در نثز و نظم زبان فارسی
- «می» و «همی» همیشه جدا از فعلی نوشته می شوند ، زیرا
1- غالبا «ب» تأکید و «ن » نفی یا اجزای دیگر جمله میان انها و فعل فاصله فعلی ذکر گردند ہمی شو ند ، و گاه می انچه می فرمودی نبشتمی وکارها می براند می (بیهقی )
زانکه هر بدبخت خرمن سوخته/ می نخواهد شمع کس افروخته (مولوی)
کنون باید خورد می خوشگوار/که می بود مشک آیداز جویبار(فردوسی)
بمیر ای دوست پیش از مرگ اگر می زندگی خواهی /که ادریس از چنین مردان بهشتی، گشت پیش از ما(سنایی)
بوی جوی مولیان آید همی /یادیار مهربان آید همی (مولوی)
پیش از افعالی که مصوت کوتاه اغازمی شوند پیوسته مصوت آنها تلفظ کوتاه فعل. را آشکار نمی سازد و سبب اشتباه خواندن می گردد
می افکند.می انداخت . می افتاد. می ایستاد
بنابراین میافکند ، میانداخت، میافتاده ، میایستاد نباید نوشت
پیشوند های : هم بی ،ب با که بر سراسم در همی ایند و صفت مرکب می سازند
آن که دایم هوس سو ختن مامی کرد
آنان که خاک را به نظر کیمیا کنند
گفتم که ماه من شو گفتا اگر بر آید .
هر چه کنی به خود کنی
۵۷ - پسوندهای که به آخر اسامی و صفات مى چسبند ، و صفت یا اسم مرکب پدید می آورند نیز، پیوسته به کلمه نوشته می شوند دانشمند : ارجمند ؛ باغبان : دشتستان ؛ نخلستان ؛ گلزار؛ سنگلاخ ؛ نمکزار فراخهای ؛ ژرفنای و... پاکتر؛ بهتر؛ خوبتر... غمگین ؛ اندوهگین،طربناک