بخشی از پاورپوینت

اسلاید 1 :

نامگذاری سبکها

1-  بر اساس نام شاعر یا نویسنده : سبک فردوسی، سبک بیهقی
۲- بر اساس زمان و دوره اثر: مانند سبک غزنوی ، سبک مشروطه
۳- بر اساس موضوع و نوع: سبک حماسی – سبک عرفانی
۴- بر اساس محیط جغرافیایی: سبک آذربایجانی، سبک خراسانی
۵- به تناسب مخاطب: سبک عامیان و سبک عالمانه
۶- بر اساس هدف: مانند سبک تعلیقی ، سبک فکاهی
۷- بر اساس قلمرو دانشی: سبک علمی، سبک فلسفی

اسلاید 2 :

طبقه بندی سبکها بر اساس نظر استاد بهار
1. سبک خراسانی یا ترکستانی؛ از آغاز شعر فارسی تا قرن ششم
۲. سبک عراقی؛ از قرن ششم تا قرن دهم
۳. سبک هندی؛ از قرن دهم تا قرن سیزدهم
۴- دوره بازگشت؛ در تمام طول قرن سیزدهم
۵. دورهی مشروطه
۶. دورهی معاصر

اسلاید 3 :

نکاتی دربارة شعر در ایران پیش از اسلام

1- در ایران پیش از اسلام زبانهای متعددی وجود داشته است که از همه مهمتر زبانهای پارسی باستان، اوستایی و پهلوی شمالی و جنوبی است. جز در مورد پارسی باستان که در وجود شعر در آن زبان تردید است، در وجود شعر در سایر زبانها هیچ مشکلی نیست.

2- آن چه علی العجاله برای ما مهم است بحث شعر زبان پهلوی است نه اوستایی و فارسی باستان. زیرا زبان پهلوی جدّ بلافصل زبان فارسی دری است. زبان مردم ایران در اوایل ورود اسلام همان پهلوی بوده است. این که شعر لهجههای ایالات مرکزی و جنوبی ایران را فهلوی میگفتند دال بر این مطلب است. پهلوی بر دو گونه بود یکی پهلوی پارتی که زبان اشکانیان بود و همین است که بعدها فارسی دری شده است. دوم پهلوی جنوبی که زبان دورة ساسانیان بود و مردم مدّتها تا تسلّط کامل فارسی دری به آن لهجه حرف میزدند و فهلوی میگفتند.

اسلاید 4 :

3- شعر پهلوی دو گونه است یکی اشعاری که در متون پهلوی ایران پیش از اسلام دیده میشود از قبیل اشعار مانی یا قطعاتی از کتاب یاتکار زریران)مثل سخنان جاماسب از گزارش رزم گشتاسب با ارجاسب) یا درخت آسوریک که برخی معتقدند سراسر شعر است.

4- مسأله پیچیده در مطالعة این اشعار کیفیت وزن آنهاست که علیالظاهر عروضی نیست. به هر حال تعین وزن در زبانهای مرده، مشکل است زیرا نحوة تلفّظ و تعین کمیت هجاها دقیقاً مشخّص نیست.

اسلاید 5 :

نمونهای از اشعار پهلوی

برای اطلاع و مقایسه شعر زبان پهلوی با شعر فارسی دری ابیاتی از قصیدة 25 بیتی هجایی دارای قافیه در آمدن شاه بهرام ورجاوند که در مژدة ظهور موعود دین زردشتی(شاه بهرام) و گلایه از نابودی پادشاهی ساسانی است.
کَ باوِد کَ پیکَی آید از هنیدُگان کِ مَد آنه شه وهرآم از دوده کیان
کَ پیل است هزار ابر سرآنسر هست پیلبان کِ آراستگ درفش دارد پَدِوِنِ هوسروآن
یعنی:
* کی بود که پیکی آید از هندوستان که آمد آن شه بهرام از دودة کیان
* که پیل است هزار و بر سراسر هست پیلبان که آراسته درفش دارد به آیین خسروان

در متن اصلی پاورپوینت به هم ریختگی وجود ندارد. برای مطالعه بیشتر پاورپوینت آن را خریداری کنید